15 октября 2021 года
Выступление Министра иностранных дел Сербии Николы Селаковича на заседании СБ ООН, посвященном работе МООНК:
Уважаемый Председатель Совета Безопасности,
Уважаемые члены Совета Безопасности,
Уважаемый Специальный представитель,
Я хотел бы поблагодарить Генерального секретаря Организации Объединенных Наций Гутерриша и Специального представителя Генерального секретаря и главу МООНК Танина за предоставленный доклад и усилия по выполнению мандата МООНК. Также благодарю членов Совета Безопасности за постоянное внимание, которое они уделяют проблеме Косово и Метохии. Республика Сербия высоко ценит деятельность Миссии Организации Объединенных Наций в Косово и Метохии и выступает за ее как можно более эффективную работу в соответствии с Резолюцией 1244 Совета Безопасности ООН в неизменном объеме с целью создания и сохранения прочного мира, стабильности и безопасности в Крае.
Господин Танин,
Примите нашу признательность за участие и сотрудничество в течение Вашего срока полномочий.
Господин Председатель,
Большое сожаление и озабоченность вызывает тот факт, что ситуация с безопасностью в Косово и Метохии в прошедший период характеризовалась увеличением числа различных этнически мотивированных нападений и инцидентов, направленных против сербов, о чем также говорится в Докладе - временные институты самоуправления (ВИС) в Приштине продолжают предпринимать односторонние шаги и отказываться выполнять договоренности, достигнутые в рамках брюссельского диалога, продолжают осуществлять институциональную дискриминацию в отношении сербов, нападения на объекты Сербской православной церкви и подрыв экономической устойчивости сербских населенных пунктов в Крае.
Мы являемся свидетелями того, что ежедневно, ускоренными темпами происходят опасные провокации со стороны Приштины, которые серьезно угрожают безопасности сербов в Косово и Метохии и напрямую нарушают соглашения и договоренности, достигнутые в рамках брюссельского диалога.
Последнее насильственное вторжение так называемых подразделений РОСУ в северную часть Косовска-Митровицы 13 октября стало девятым вторжением такого рода. Слезоточивый газ, звуковые бомбы и безудержное насилие становятся повседневной жизнью сербов на севере КиМ, и это необходимо немедленно прекратить.
В последнем нападении с применением огнестрельного оружия и химических препаратов, применявшихся спецназом Приштины, 71-летняя Верица Джелич умерла от вредного воздействия препаратов, использованных в этом вмешательстве, 10 безоружных мирных жителей получили травмы, в том числе 36-летний Сречко Софрониевич, который был тяжело ранен в спину из автоматического ружья. Целью обстрела также стал трехмесячный ребенок, который чудом остался невредимым.
Последняя односторонняя акция была предпринята под ложным предлогом (как назвал ее тоже и верховный представитель ЕС по иностранным делам и политике безопасности Жозеп Боррель) борьбы против организованной преступности и контрабанды. Дамы и господа, Сербия решительно выступает против организованной преступности и контрабанды, но члены СБ ООН должны знать, что такая важная и общая глобальная цель, которую мы все разделяем, цинично использовалась для вооруженного нападения на безоружных гражданских лиц, которое началось со вторжения с автоматами в аптеки, которые снабжают пациентов сербской, а также других национальностей, жизненно важными лекарствами. За четыре дня до проведения местных выборов в Косово и Метохии, чтобы получить голоса безответственным и бесчеловечным образом, полностью мотивированный сепаратистскими целями, нынешний режим ВИС начал доказывать свою позицию в отношении статуса, противоречащую Резолюции СБ ООН 1244, используя вопрос о лекарствах, от которых зависят жизни людей, для достижения своей цели.
Всего за несколько дней до этого, очередная провокация со стороны Приштины привела к опасному кризису, когда члены так называемого подразделения РОСУ, вооруженные автоматическими дробовиками и усиленные бронированными машинами, были размещены на административные переходы между центральной Сербией и Косово и Метохией - Брняк и Яринье - чтобы снимать сербские автомобильные номера и заменять их на временные, что сильно препятствовало свободному передвижению граждан.
Эти события не входят в отчетный период последнего Доклада Генерального секретаря ООН о работе МООНК, но мы должны по этому поводу затронуть их , чтобы всем было ясно, насколько драматична ситуация на местах и насколько серьезными моут быть последствия односторонних действий со стороны Приштины.
Вторжения тяжело вооруженных полицейских отрядов Приштины, состоящих исключительно из албанцев, в северную часть Косово и Метохии, под различными предлогами и мотивами с применением чрезмерной силы, являются провокацией, имеющей чрезвычайно опасный потенциал дестабилизации и без того хрупкой ситуации в области безопасности на местах. Целью последних вторжений спецназа Приштины на север края было намерение спровоцировать сербов и дополнительно запугать их демонстрацией силы, а также спровоцировать какую-то поспешную реакцию Белграда.
Очевидно, что такими шагами Приштина хочет стереть 10 лет диалога, который является единственным способом решения открытых вопросов. Эти провокации в очередной раз подтверждают, что временные институты самоуправления в Приштине не только не намерены выполнять все, что было согласовано в брюссельском диалоге, но и что их цель - полностью отказаться от диалога как средства решения проблемы. На ненадежность Приштины и опасную игру с огнем, которая может привести к непредсказуемым последствиям, нельзя эффективно отреагировать, призывая «обе стороны» к конструктивности и сдержанности, что давно стало способом публичного общения некоторых важных игроков в международном сообществе. Есть только один источник дестабилизации который называется - временные институты самоуправления в Приштине - и после событий, произошедших 13 октября становится ясно, что его можно и нужно остановить неотлагательными и решительными действиями международного сообщества. Теперь совершенно очевидно, что речь идет уже не о единичных, спорадических провокациях со стороны Приштины, а об организованной кампании этнически мотивированного насилия и дискриминации в отношении сербов.
Мы также выражаем обеспокоенность в связи с недавним введением Приштиной налога на некоторые продукты из центральной Сербии, о чём было объявлено 8 октября. Напоминаем, что одностороннее решение Приштины ввести таможенные пошлины на товары из центральной Сербии в ноябре 2018 года привело к фактической полной торговой блокаде и долгосрочной приостановке диалога между Белградом и Приштиной. В отличие от Приштины, которая настойчиво стремится создавать барьеры на пути к центральной Сербии посредством односторонних действий, Белград настойчиво и последовательно работает над либерализацией передвижения людей, товаров, услуг и капитала, что является основной целью нашей инициативы «Открытые Балканы».
Уважаемые члены Совета Безопасности,
В период с марта по сентябрь этого года, к которому относится последний Доклад, было совершено около 100 нападений по национальному признаку на сербов, их частную собственность, объекты религиозного и культурного наследия. Увеличение частоты нападений сопровождалось усилением интенсивности насилия по национальному признаку, которое все чаще направляестя против детей, пожилых людей, женщин, небольшого числа репатриантов, а также храмов и других зданий Сербской православной церкви.
Тиким способом, среди оставшихся сербов систематически усиливается общее чувство незащищенности, но потенциальных репатриантов также сдерживают, по сути дают им понять, что местные албанские общины могут безнаказанно нападать на них и препятствовать их возвращению в свои дома.
Наиболее наглядным примером положения сербов в Косово и Метохии является случай внутренне перемещенного лица - Драгицы Гашич, которая снова поселилась в своей квартире в муниципалитете Джаковица, в начале июня. В этом городе, который местные албанцы гордо называют местом, запрещенным для сербов, госпожа Гашич по возвращении впервые столкнулась с физическими и вербальными нападками со стороны соотечественников-албанцев. Вместо того, чтобы получить защиту, эта тяжелобольная женщина стала жертвой институционального преследования, которое было инициировано против нее органами местного самоуправления и полицией. Поскольку это лицо, которое является первым и единственным сербом, вернувшимся в город Джаковица после более чем двадцати лет, следовало ожидать, что в тот момент, по крайней мере, организации гражданского общества будут защищать права этой женщины. Однако, вскоре к процессу преследования госпожи Гашич присоединились НПО из Джаковицы, в том числе те, которые получали финансирование от международных доноров для проектов, связанных с укреплением демократии и верховенства закона.
Я должен также упомянуть последнее нападение на дом единственной оставшейся сербки в центре города Печ, профессора на пенсии Румены Любич, окна которой 13 октября забрасывали камнями дважды в сутки.
Судьба Драгицы и Румены представляет собой пугающую картину реального состояния прав человека, которое ожидает почти каждого из более чем 200 000 перемещенных сербов и неалбанцев в Косово и Метохии - при условии, что они наберутся смелости и вернутся в край, в свои дома, спустя более чем двадцати лет. Я хотел бы еще раз напомнить вам, что с 1999 года только около 1,9% внутренне перемещенных сербов и других неалбанцев вернулись в Косово и Метохию.
Поэтому я считаю, что вышеуказанное побудит членов Совета Безопасности и международное присутствие на местах уделять приоритетное внимание вопросу возвращения перемещенных лиц, что является важной частью мандата МООНК, предусмотренного Резолюцией СБ ООН 1244.
Поэтому я благодарю Генерального секретаря, в частности, за то, что он держит в центре внимания этот чрезвычайно важный вопрос и что в выводах этого Доклада он призывает к созданию условий для устойчивого возвращения внутренне перемещенных лиц и устойчивой реинтеграции репатриантов.
Уважаемые члены Совета Безопасности,
Сербские средневековые памятники в Косово и Метохии - в том числе памятники, внесенные в Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО, как из-за их исключительной ценности, так и из-за постоянной угорозы, - по-прежнему остаются объектами культурного наследия, находящимися под наибольшей угрозой исчезновения в Европе.
Напоминаю, что в Косово и Метохии находится более 1300 сербских церквей и монастырей. Нападения на сербское культурное и религиозное наследие одновременно являются атакой на идентичность сербов в Крае и напрямую влияют на их чувство безопасности.
Наглядным примером неуважения к сербским культурным и религиозным памятникам в Крае является монастырь Высокие Дечаны. Монастырь, который с 2000 года несколько раз подвергался нападениям и обстрелам, все еще охраняется силами КФОР из-за его угрозы. Он столкнулся с серией враждебных действий, и злоумышленников не останавливает даже тот факт, что это объект всемирного наследия. Несмотря на частые декларативные сообшения, по сути не имеет значение даже решение так называемого «конституционного суда» ВИС в Приштине, вынесенное пять лет назад о подтверждении права собственности монастыря Высокие Дечаны на 24 гектара земли. Мы приветствуем позицию Генерального секретаря ООН по этому вопросу.
Уважаемый господин Председатель,
Республика Сербия по-прежнему привержена поиску компромиссного политического решения, предусмотренного Резолюцией 1244, которое обеспечит прочный мир и стабильность. Мы твердо уверены, что диалог и реализация достигнутых договоренностей - единственный верный путь решения всех открытых вопросов.
Как государство, приверженное соблюдению международного права и как страна-член Организации Объединенных Наций, Сербия выступает против любых попыток установить искусственный баланс между сторонами в диалоге, а также против релятивизации ответственности за односторонние действия.
Мы с тревогой отмечаем, что спустя более восьми лет после достижения Брюссельского соглашения создание Сообщества сербских муниципалитетов так и не началось, хотя Белград выполнил все свои обязательства по этому соглашению.
Есть также множество регулярных примеров того, как Приштина нарушает или препятствует договоренностям, достигнутым в ходе диалога, в сферах энергетики, правосудия, свободы передвижения и визитов официальных лиц.
Одним из таких примеров является приговор Ивану Тодосиевичу к двум годам лишения свободы, что также указано в докладе Генерального секретаря. Было напрямую нарушено Брюссельское соглашение, о чём также заявили представители Евросоюза. Этой процедурой Приштина нанесла неисчислимый ущерб процессу примирения в Косово и Метохии.
Несмотря на толкование Европейской комиссии, что это является нарушением Брюссельского соглашения, поскольку Тодосиевич должен был быть приговорен коллегией, в которой большинство составляют судьи сербской национальности, Приштина по-прежнему не предпринимает никаких действий по этому поводу.
Приштина также продолжила практику запрета сербским официальным лицам въезда на территорию Автономного края Косово и Метохия.
Мы считаем важным, чтобы международное сообщество, и особенно Европейский союз, как гарант соглашения, твердо настаивали на том, чтобы временные институты самоуправления в Приштине начали выполнять все достигнутые договоренности.
Уважаемые члены Совета Безопасности,
Республика Сербия по-прежнему остается полностью привержена решению проблемы пропавших без вести лиц, что подтверждается всесторонним сотрудничеством с соответствующими международными механизмами, а также участием в деятельности Рабочей группы по пропавшим без вести лицам. Ожидаем, что представители временных институтов самоуправления в Приштине будут выполнять взятые на себя обязательства.
Принимая во внимание все, о чем я рассказывал, мы считаем, что международное присутствие в Косово и Метохии в соответствии с Резолюцией 1244 Совета Безопасности ООН по-прежнему необходимо. Помимо МООНК, важно присутствие СДК в качестве главного гаранта безопасности, а также присутствие ЕВЛЕКС для участия в обеспечении верховенства закона. Я хотел бы еще раз подчеркнуть, что Сербия полностью поддерживает соблюдение международного права, всестороннее выполнение Резолюции 1244 Совета Безопасности ООН и деятельность МООНК в несокращенном объеме и с адекватными финансовыми ресурсами, с тем чтобы Миссия выполняла мандат, возложенный на нее Резолюцией.
Спасибо.
