| |     ћирилица | english  
Naslovna
Мероприятие ко Дню памяти жертв агрессии НАТО

24 марта 2021 года

Президент Республики Сербии Александр Вучич выступил на церемонии приуроченной ко Дню памяти жертв агрессии НАТО.
«Ваше Святейшество, уважаемый председатель Президиума Боснии и Герцеговины, уважаемые председатели Национальных Собраний Республики Сербии и Республики Сербской, уважаемые председатели Правительства Республики Сербии и Республики Сербской, уважаемые министры обоих правительств, уважаемые гости и друзья, представители сербского народа из Черногории, Северной Македонии,  Хорватии, спасибо  за то, что мы находимся здесь вместе сегодня вечером, и за стойкость и непоколебимость духа сербского народа.
Ребенок в день и немного больше того. Это самый тяжелый, невыносимый и болезненный  номер агрессии НАТО 1999 года. Убитые, остановленные, ни в чем не повинные, они не совершили никакого греха, и были лишены  права на защиту, права на справедливость,  права на жизнь.
Никого никогда не привлекали к ответственности за это преступление, преступление более серьезное, чем преступление. Никто не был привлечен к ответственности за 2500 убитых мирных жителей, а также солдат и полицейских, виновных только потому, что они охраняли, защищали себя и свои дома. Никого никогда не привлекали к ответственности за более 6000 раненых.
Даже сегодня, спустя 22 года после агрессии, вопреки всем усилиям, невозможно это объяснить, нет  универсального оправдания, нет причины, нет смысла и остаются только имена, как вечный грех.
Миляна Милич, пятнадцать лет,
Владимир Милич, двенадцать лет,
Миомир Младенович, четырнадцать лет,
Драган Димич, три года,
Юлияна Брудар, десять лет,
Оливера Максимович, двенадцать лет,
Мирослав Кнежевич, тринадцать лет,
Даяна Павлович, пять лет,
Стеван Павлович, восемь лет,
Марко Симич, два года,
Милица Ракич, три года,
Иван Иванчич, семь лет,
Марко Иванович, три года ...
Итак, восемьдесят девять имен,  не только сербских.
Бред простого убийства не выбирал. Шестнадцать детей в возрасте от двух до семнадцати лет из семей Ахметай и Хасани были убиты в колонне, возвращаясь домой в Призрен.

В одном заглавии на Западе это просто объяснили  «трагической ошибкой». Смерть Марко Роглича, Милана Игнятовича, Горданы Николич, Ирены Митич, Милицы Стоянович, Бояны Тошович, Бранимира Станияновича, нашей Сани Миленкович ... не могла быть учтена и  не получила хотя  бы такого объяснения.
Эти смерти не были трагедией для тех, кто их посеял, а тем более ошибкой. Это просто был предлог,  жалкий предлог.
Это были намерения,  четкое решение,  жестокий суд над одной страной, над ее жителями, над  ее детьми.
И поэтому сегодня мы не будем претендовать на название всего, что произошло весной 1999 года. Потому что произошло преступление, тяжелое и ужасное. И проводили не  бомбардировки,  интервенции,  кампании,  операции, а агрессию. Произошла агрессия. Нападение на суверенную страну без решения Организации Объединенных Наций, без достаточной причины, которая была бы нападением тогдашней Югославии на  какую-либо соседнюю страну или страну-члена НАТО.
Тогда  Сербия, именно Союзная Республика Югославия ни на кого не нападала. Они атаковали нас с одной целью - победить нас, убить нас и, в конце концов, отнять часть нашей территории.
И как бы мы ни анализировали ситуацию сегодня, как бы резко и критически мы ни относились к себе, нашей тогдашней политике, нашему тогдашнему руководству, ясно, что Союзной Республике Югославии и Сербии тогда почти не оставалось выбора. Выбор был ужасен, либо потеря территории и людей с одной стороны, либо полное исчезновение сербского государства, морали, чести, сербского духа, имен и фамилий. Нам нельзя было не проиграть. Девятнадцать крупных атаковали одну маленькую страну, Союзную Республику Югославию. Они напали на Сербию и Черногорию. И даже если сегодня об этом не говорят, в одной из двух независимых стран, это факты. И эта маленькая страна, и эта маленькая нация, преподала урок всем им, девятнадцати великим и могущественным,  из самого важного – чести, морали и любви к свободе, которую может  иметь нация.
Да,  справедливость, справедливость, не будем забывать. Все эти девятнадцать великих по-прежнему будут молча рассказывать о своих военных успехах, уклоняться от ответов на вопросы, и представьте себе, один маленький, то есть  малочисленный сербский народ, этот маленький, но великолепный народ с грустью и слезами на глазах гордо вспоминает  сопротивление и борьбу против девятнадцати жестоких и высокомерных.
Мы многое потеряли, мы потеряли отцов, братьев, супругов, детей, но честь и сербское сердце все еще здесь, чтобы защищать Сербию, которая вечна и нерушима.
Мы потеряли детей, мы потеряли людей, мы потеряли контроль над большей частью территории, мы потеряли миллиарды из-за разрушенной инфраструктуры и экономики.

И все, что нам осталось, это тело измученной, разрушенной страны, страны в распаде, искалеченной, разграбленной, раненой, брошенной и виновной, осужденной за все, что происходило не только в 1990-х, но и на протяжении всей истории.
Страна, у которой даже через десять лет после агрессии не было сил встать, подняться и сделать что-либо, кроме молчания, или склонить голову и послушно извиниться за все, даже за своих мертвых, даже за своих убитых детей.
Сегодня это уже не та разрушенная, изнеможенная, опустошенная, искалеченная Сербия.
Сегодня это Сербия, которая снова обрела свою силу и гордость.
Сербия, которая называет вещи своими настоящими именами.
Сербия, отвернувшаяся от войны и поражений, начала работать.
Сербия, которая  встала на ноги и получила свой голос.
Сербия, которую, даже не доверяя ей, слушают. Она способна, она растет и больше не является частью проблемы. Сербия, которая является и  будет, по крайней мере мы сделаем все возможное, тем самым решением, которое позволит всему региону жить в мире и взаимопонимании.
И эта Сербия сегодня, когда в мире еще гораздо больше бомб, чем вакцин, посылает в регион не бомбы, а именно эти вакцины. Сегодня она готова их производить, и буквально через несколько месяцев мы это сделаем, но не только для себя, но и для других, для всех Балкан.
Мы готовы и хотим помочь.
Мы не готовы молчать, и не хотим снова быть униженными.
Мы получаем право делать это не только из-за жертв, которые у нас были, но и из-за того, что мы давно перестали смотреть только на других и искать ошибку и вину только в них, а в себе, иногда.
Мы посмотрели друг на друга и признались. И каждую потерю, и каждое поражение, и каждое преступление, которое кто-то совершил от нашего имени, каждую неудачу и каждую неправильную политику.
И мы больше не делаем ничего, что могло бы  поставить под угрозу кого-либо.
Мы работаем, работаем, мы работаем все больше и больше и мы растем,  укрепляемся с единственной целью - быть лучшими в экономике и образовании, здравоохранении, культуре, науке, спорте ...
И мы хотим быть в безопасности у себя. Мы хотим, чтобы наша армия была намного сильнее, чем была в  девяносто девятом году. Давайте никогда больше не попадем в ситуацию, когда кто-то убивает наших детей, разрушает страну или изгоняет наш народ.
Мы хотим оставаться свободными, сами решать свою судьбу, и чтобы никто не отнимал у нас всё, ничего не давая нам.
И сегодня « ничего», является,  я буду повторять это столько, сколько необходимо, идеей некоторых великих, могущественных, но также и тех, кто им служит, идеей о том, чтобы  «Косово» признало нас,  и чтобы потом  мы признали «Косово».
Нам не нужно этого признания. И вы не получите того, чтобы Сербия попирала наши  жертвы, попирала нашу историю, попирала не только наше прошлое, но и наше будущее. Вы получите ответ разумных, хороших и ответственных людей. Нам нужен компромисс. Нам необходимо выполнить все обязательства,  которые мы с Приштиной взяли на себя, но только мы их выполнили.
И это не наш каприз. Это даже не фантасмагория о каком-то  сербском мире, который мы хотим создать.
Даже сегодня, когда они угрожают нам образованием Великой Албании, когда они говорят, что нет ничего от Союза сербских муниципалитетов, мы должны быть мирными, заботиться о нашем народе в Косово и Метохии, но посылать ясное послание всем этим великим и могущественным силам ,  что мы  не такие слабие какими мы были раньше, что  сможем сохранить своё собственное, не касаясь чужого. В конце концов, Сербия  не является  и не будет горсткой овса на каждую ворону, которая захочет его съесть. А тех, кто использовал силу и мощь,  девятнадцати высокомерных и жестоких, я просто прошу не угрожать нам. Я прошу их не угрожать нам. Им не надо  думать, что Сербия разбита и что у нее не будет сил ответить. Пожалуйста, наши албанские соседи, не угрожайте нам. И мы просим всех, кто проявил свою жестокость по отношению к Сербии, не помогать вам в этом. Мы только просим об этом и не более того.
И мы будем отвечать на призывы к миру, призывы к компромиссу и всегда с доброй волей, потому что мы не хотим, чтобы снова убивали детей. И мы не хотим, чтобы чужие дети снова страдали. Но не стоит недооценивать Сербию и  смотреть на нее такими же глазами, как в 1999 году.
Сегодня Сербия намного сильнее. Сегодня Сербия едина, а не разделена. Сегодня в Сербии все несравнимо сильнее и лучше чем в  1999 году, от экономики до нашей армии. И мы никогда никому не будем угрожать, мы просто просим вас уважать нас и не более того.
Сегодня мы строим дороги, которые свяжут нас, c собой, с регионом и с миром. До конца года мы будем работать над реализацией восьми автомагистралей, восьми жил всех Балкан, не только Сербии, восьми дорог  мира и сотрудничества.
Только сумасшедший променял бы это на войну, на мертвых детей, на разрушение и новые потери. И да, мы хотим иметь самые близкие отношения со всеми, кто участвовал в агрессии против прекрасной Сербии, мы прощали давно, но не забыли, и никогда не забудем. И не просите нас об этом. Каждый год, мы будем напоминать себе и вам об этом дне.  Напоминаем вам, девятнадцати самым могущественным, сильнейшим, величайшим по силе и могуществу, не совсем по части и морали. Мы напомнаем вам и нам, чтобы это больше никогда не повторилось. Ни нам, ни любому свободолюбивому народу в мире.

И если у нас есть предложение, оно гласит сегодня: мы готовы сделать все Балканы победителем, чтобы все выиграли, пока никто не пытается сделать проигравшими только сербов.

Этого не трудно добиться.

Нам просто нужно уважать друг друга, понимать друг друга и не пытаться друг друга унизить.

Не будем касаться того, за что все заплатили самым тяжелым и кровавым образом. Свобода. И мы, сербы, знаем какова цена свободы.

Это наше право - иметь это, хранить и помнить всех жертв, которые были встроены в нее.

В нашу свободу также встроены наши поражения, наши жизни и наши дети. И жизни наших героических летчиков, и наших гигантов из Кошары и Паштрика, и наших детей, ни в чем не повинных, совершенно невинных и виновных только потому что они жили в Сербии.

Это слишком высокая цена, чтобы о ней молчать.

Потому что это означало бы, что мы готовы к новому поражению, к новому унижению.

Но мы не готовы к этому.

И когда все будут молчать, мы будем повторять.

Ребенок в день и немного больше. Вы столько убивали во время агрессии, и вы сами не понимали, зачем вы ее проводили.

И мы будем повторять это, чтобы это не повторилось с нами снова.

С глубоким почтением мы выполняем свой долг отдать дань уважения всем ни в чем не повинным сербским жертвам, положившим свою жизнь на алтарь родины, как мирным жителям, так и нашим героическим солдатам и полицейским, героям Кошары, Призрена, Митровицы.

Сегодня для нас, сербов, жизнь в Косово и Метохии подобна Пути слез (Via Dolorosa), восхождению на Голгофу из последних сил, но мы не были бы сербами, если бы не были  способны «существовать в страшном месте».

И сегодня, и сегодня вечером, в заключение я произнесу одно важное предложение. На территории Европы существовала и сегодня существует сильнее, чем когда-либо,  неукротимая, непоколебимая, непобедимая и никогда не покоренная Сербия.

  Вечная память всем жертвам агрессии НАТО, и давайте вместе воскликнем: да здравствует свободная и гордая Сербия» - сказал президент Вучич.

Источник:www.predsednik.rs


Версия для печати
Новости
Вручение специальной награды Президента Республики Беларусь А.Г. Лукашенко сербской актрисе и режиссеру Иване Жигон
Встреча с преподавателями-сербистами Белорусского государственного университета
Встреча с молодыми предпринимателями – представителями сербской диаспоры
Церемония открытия выставки, посвященной 20-летию Конвенции ЮНЕСКО об охране нематериального культурного наследия. Минск, 23.10.2023.
Приём по случаю Дня Независимости Республики Узбекистан
Прием по случаю 74-й годовщины со дня образования Китайской Народной Республики 25 сентября 2023 г.
Соболезнования в связи со смертью Первого Президента Молдовы М. Снегура
Встреча с белорусским участником стипендиальной программы “Мир в Сербии”
В Посольстве Республики Сербия в Минске открыта книга соболезнований
Встреча с белорусским участником стипендиальной программы "Мир в Сербии"
Временный поверенный в делах Посольства Александр Цревар посетил Минский филиал Российского государственного социального университета (РГСУ)
Соболезнования Первого заместителя Председателя Правительства и Министра иностранных дел Республики Сербия Ивицы Дачича в связи со смертью Министра иностранных дел Республики Беларусь Владимира Макея
Все меры контроля и ограничения на въезд в Республику Сербия в связи с инфекционным заболеванием COVID-19 прекращают свое действие
Встреча с белорусскими студентами-участниками программы «Мир в Сербии»
ДЕНЬ ГОСУДАРСТВЕННОСТИ РЕСПУБЛИКИ СЕРБИЯ
Встреча Президента Вучича с Послом Республики Беларусь
ЮНЕСКО играет важную роль в сохранении культурного наследия Сербии, расположенного в Космете
Выступление Президента Республики Сербии на Конференции Организации Объединенных Наций по изменению климата КС-26, состоявшейся в Глазго
Селакович перед СБ ООН: Диалог и реализация достигнутых договоренностей являются единственным верным способом решения открытых вопросов
Телефонный разговор президента Вучича с генеральным секретарем НАТО
Селакович в Нью-Йорке с 28 министрами иностранных дел беседовал об экономических успехах Сербии и ситуации в КиМ
Приштина серьезно поставила под угрозу мир и региональную стабильность
Сербию и Беларусь связывает крепкая и традиционная дружба
Председатель Правительства Брнабич на Глобальном саммите по COVID-19, организуемом Белым домом
Встреча с министром промышленности Республики Беларусь
Проведение Дня памяти всех пострадавших и изгнанных сербов в ходе воeнной операции «Бу́ря».
Сербия добилась значительных успехов в области цифровизации
Министр Селакович представил новую услугу «Электронное Консульство»
МИД Н. Селакович: Политический экстремизм албанцев в Косово и Метохии усиливается
МИД Н. Селакович: Приштина продолжает кампанию ненависти к сербскому народу
Мероприятие ко Дню памяти жертв агрессии НАТО
Мероприятие ко Дню памяти 17 марта 2004 года - Погрома совершенного в Косово и Метохии.
ДЕНЬ ГОСУДАРСТВЕННОСТИ РЕСПУБЛИКИ СЕРБИЯ
Режим въезда в Республику Сербия для сербских и иностранных граждан с целью осуществления деловой поездки
Kонкурс по софинансированию проектов в области зарубежных переводов произведений сербской литературы в 2021 году
Режим въезда в Республику Сербия для иностранных граждан и граждан Республики Сербия
COVID-19 - Перечень организаций здравоохранения, в которых проводятся лабораторные ПЦР-исследования на наличие COVID-19 на платной основе
COVID 19 - Режим въезда в Республику Беларусь для граждан Р. Сербии
COVID 19 - Режим транзита через территорию Р. Беларусь для граждан Республики Сербия и других граждан иностранных государств
COVID 19 - Министерство здравоохранения Республики Беларусь расширило перечень стран, в которых регистрируются случаи инфекции COVID-19
Республика Сербия – страна, благоприятная для ведения бизнеса, инвестирования в научные разработки, исследования и новые технологии.
Визит Министра обороны Республики Сербия Александра Вулина в Республику Беларусь,
Фестиваль: «В Беларуси как дома» – участие Посла Республики Сербия,
Празднование Дня славянской письменности – участие Посла Республики Сербия В.Ковачевича,
По приглашению Министра иностранных дел Республики Беларусь В. Макея посол Республики Сербия В.Ковачевич принял участие в мероприятии «Дипломаты за безопасность»
Встреча посла В. Ковачевича с Министром иностранных дел Республики Беларусь В. Макеем.
Телефонный разговор Президента Республики Сербия Александра Вучича с Президентом Республики Беларусь Александром Лукашенко,
Разговор специального представителя Президента Республики Сербия, заместителя Правительства и Министра внутренних дел Республики Сербия д-ра Небойши Стефановича с Президентом Республики Беларусь Александром Лукашенко,
Участие Республики Сербия в статусе почётного гостя на 25-й Минской международной книжной выставке-ярмарке (28 февраля 2018 года)
Визит Министра обороны Республики Сербия А.Вулина в Республику Беларусь (22 февраля 2018 года)
Участие С. Божович, государственного секретаря Министерства труда, занятости, по делам ветеранов и социальным вопросам на Региональном форуме национальных координаторов устойчивого развития (22 февраля 2018 года).
Встреча Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Сербия в Республике Беларусь В.Ковачевича с Министром информации Республики Сербия А. Карлюкевичем (21 февраля 2018 года).
Международный рождественский фестиваль «Радость» (26 декабря 2017 года)
Восьмое заседание совместной Белорусско-Сербской комиссии по научно-техническому сотрудничеству 22 декабря 2017 года.
Встреча глав правительств стран-участниц Центрально-Европейской инициативы (ЦЕИ), Минск, 12 декабря 2017 года.
Показ сербского фильма «Анклав» (6 декабря 2017 года)
Визиты из Республики Сербия в Республику Беларусь в течение 2017 года.
Футбольный матч «Црвена Звезда» - «БАТЭ» (Борисов, 23 ноября 2017 года).
Показ сербского фильма «Осень самурая» (10 ноября 2017 года)
Проведение 5 августа дня памяти изгнанных и пострадавших сербов в 90-х годах.
Интервью Е.П. Посла Республики Сербия г-на Велько Ковачевича белорусским СМИ
Сербско-белорусские межмидовские консультации по международно-правовым вопросам.
Интервью Посла В. Ковачевича белорусской газете «Звязда»
Интервью посла В. Ковачевича белорусскому еженедельнику «Медицинский вестник»
XIV МЕЖДУНАРОДНЫЙ СЛЁТ ЮНЫХ СПАСАТЕЛЕЙ-ПОЖАРНЫХ
ДНИ БЕЛГРАДА В МИНСКЕ 28-30 июня 2016 года
ПОСОЛ СЕРБИИ В. КОВАЧЕВИЧ ПРИНЯЛ ПОЖЕРТВОВАНИЯ ПРАВОСЛАВНЫХ БЕЛОРУСОВ НА СТРОИТЕЛЬСТВО ХРАМА СВЯТОГО САВВЫ В БЕЛГРАДЕ
XIII ГОМЕЛЬСКИЙ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ФОРУМ
ВСТРЕЧА ЧРЕЗВЫЧАЙНОГО И ПОЛНОМОЧНОГО ПОСЛА РЕСПУБЛИКИ СЕРБИЯ В РЕСПУБЛИКЕ БЕЛАРУСЬ В.КОВАЧЕВИЧА С МИНИСТРОМ КУЛЬТУРЫ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ СВЕТЛОВЫМ Б.В.
КОНСУЛЬСКИЕ КОНСУЛЬТАЦИИ МЕЖДУ РЕСПУБЛИКОЙ СЕРБИЯ И РЕСПУБЛИКОЙ БЕЛАРУСЬ
ВИЗИТ ГОСУДАРСТВЕННО-ДЕЛОВОЙ ДЕЛЕГАЦИИ В РЕСПУБЛИКУ БЕЛАРУСЬ
ВСТУПЛЕНИЕ В СИЛУ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ СЕРБИЯ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ГРУЗИИ ОБ ОТМЕНЕ ВИЗ ДЛЯ ВЛАДЕЛЬЦЕВ ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ И СЛУЖЕБНЫХ ПАСПОРТОВ.
Интервьюи посла В. Ковачевича газетам «Минский курьер» и «Вечерний Минск»
ПРЕЗЕНТАЦИЯ ТУРИСТИЧЕСКОГО ПОТЕНЦИАЛА СЕРБИИ
ВИЗИТ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ СЕРБИЯ Т. НИКОЛИЧА В РЕСПУБЛИКУ БЕЛАРУСЬ
ВСТРЕЧЕ ПОСЛА СЕРБИИ Г-НА ВЕЛЬКО КОВАЧЕВИЧА С РУКОВОДСТВОМ НАЦИОНАЛЬНОГО ИСТОРИЧЕСКОГО МУЗЕЯ ПО СЛУЧАЮ ДНЯ ПЕРЕМИРИЯ В ПЕРВОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЕ
ВИЗИТ ДЕЛЕГАЦИИ ХОЗЯЙСТВЕННОЙ ПАЛАТЫ БЕЛГРАДА С ГРУППОЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ЭКОНОМИЧЕСКОГО СЕКТОРА В БЕЛАРУСЬ, Минск, 05-08.10.2015 года
ИНТЕРВЬЮ ПОСЛА В. КОВАЧЕВИЧА ГОРОДСКОЙ ГАЗЕТЕ «ВЕЧЕРНИЙ МИНСК»
ИНТЕРВЬЮ ПОСЛА В. КОВАЧЕВИЧА ГАЗЕТЕ «КОМСОМОЛЬСКАЯ ПРАВДА В БЕЛОРУССИИ»
ИНТЕРВЬЮ ПОСЛА В. КОВАЧЕВИЧА ЖУРНАЛУ «ДИПЛОМАТ»
ПОЛИТИЧЕСКИЕ КОНСУЛЬТАЦИИ МЕЖДУ МИНИСТЕРСТВОМ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ РЕСПУБЛИКИ СЕРБИЯ И МИНИСТЕРСТВОМ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ, Минск, 22.09.2015 г.
СИНИША МАЛЫЙ, МЭР ГОРОДА БЕЛГРАДА, ПОСЕТИЛ МИНСК 07-09.09.2015 года
ИВИЦА ДАЧИЧ, ПЕРВЫЙ ВИЦЕ-ПРЕМЬЕР ПРАВИТЕЛЬСТВА, МИНИСТР ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ РЕСПУБЛИКИ СЕРБИЯ И ДЕЙСТВУЮЩИЙ ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ОБСЕ, ПОСЕТИЛ 21 ИЮЛЯ 2015 ГОДА РЕСПУБЛИКУ БЕЛАРУСЬ
ОТМЕНА ВИЗ ДЛЯ ГРАЖДАН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА, ОБЛАДАТЕЛЕЙ ДЕЙСТВУЮЩИХ БИОМЕТРИЧЕСКИХ ПАСПОРТОВ
ВИЗИТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НАРОДНОЙ СКУПЩИНЫ РЕСПУБЛИКИ СЕРБИЯ МАЙИ ГОЙКОВИЧ В РЕСПУБЛИКУ БЕЛАРУСЬ
УСПЕШНОЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО СЕРБИИ И БЕЛАРУСИ – ЗАЯВЛЕНИЕ ПОСЛА В. КОВАЧЕВИЧА ДЛЯ БЕЛОРУССКОГО АГЕНТСТВА «БЕЛТА»
РЕШЕНИЕ ОБ ОТМЕНЕ ВИЗ ДЛЯ ГРАЖДАН КАТАРА, КУВЕЙТА, ОМАНА И БАХРЕЙНА
Второе заседание сербско-белорусской Рабочей группы по сотрудничеству в области сельского хозяйства и пищевой промышленности, Минск 12. 02. 2015 г.
Интервью Посла В. Ковачевича для газеты «Минская правда» и конкурс для читателей «Что вы знаете о Сербии»
ВИЗИТ ПЕРВОГО ВИЦЕ-ПРЕМЬЕРА ПРАВИТЕЛЬСТВА И МИНИСТРА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ РЕСПУБЛИКИ СЕРБИЯ ИВИЦЫ ДАЧИЧА В РЕСПУБЛИКУ БЕЛАРУСЬ
ИНВЕСТИЦИОННЫЙ ФОРУМ В МОГИЛЁВЕ
ВОЕННОЕ И ВОЕННО-ТЕХНИЧЕСКОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО
РЕШЕНИЕ О БЕЗВИЗОВОМ ВЪЕЗДЕ В СЕРБИЮ ДЛЯ НОСИТЕЛЕЙ ИНОСТРАННЫХ ЗАГРАНИЧНЫХ ПАСПОРТОВ, ИМЕЮЩИХ ДЕЙСТВУЮЩУЮ ВИЗУ СТРАН ШЕНГЕНСКОГО СОГЛАШЕНИЯ
ПОСОЛ РЕСПУБЛИКИ СЕРБИЯ В РЕСПУБЛИКЕ БЕЛАРУСЬ ВЕЛЬКО КОВАЧЕВИЧ ПОСЕТИЛ МИТРОПОЛИТА МИНСКОГО И СЛУЦКОГО ПАВЛА, ПАТРИАРШЕГО ЭКЗАРХА ВСЕЯ БЕЛАРУСИ
ПОСОЛ РЕСПУБЛИКИ СЕРБИЯ В РЕСПУБЛИКЕ БЕЛАРУСЬ ВЕЛЬКО КОВАЧЕВИЧ ПОСЕТИЛ МИНИСТРА ЗДРАВООХРАНЕНИЯ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ ВАСИЛИЯ ЖАРКО
ПОСОЛ РЕСПУБЛИКИ СЕРБИЯ В РЕСПУБЛИКЕ БЕЛАРУСЬ ВЕЛЬКО КОВАЧЕВИЧ ПОСЕТИЛ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ПАЛАТЫ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ НАЦИОНАЛЬНОГО СОБРАНИЯ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ ВЛАДИМИРА АНДРЕЙЧЕНКО
Інтерв’ю Надзвычайнага і Паўнамоцнага Пасла ў беларускай газеце “Звязда”
ДНИ СЕРБСКОГО КИНО В БЕЛАРУСИ
СБОР ГУМАНИТАРНОЙ ПОМОЩИ
Дни сербского кино
БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ НОМЕР В СЕТИ МТС ДЛЯ ПОМОЩИ СЕРБИИ
БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ ДЛЯ ПЕРЕЧИСЛЕНИЙ НА СЧЕТА СПЕЦИАЛЬНОГО НАЗНАЧЕНИЯ
КНИГА СОБОЛЕЗНОВАНИЙ
СТИХИЙНОЕ БЕДСТВИЕ В РЕСПУБЛИКЕ СЕРБИЯ, ПЕРЕЧИСЛЕНИЕ ГУМАНИТАРНОЙ ПОМОЩИ ЧЕРЕЗ PAYPAL
СТИХИЙНОЕ БЕДСТВИЕ В РЕСПУБЛИКЕ СЕРБИЯ
ВСТРЕЧА ПОСЛА В. КОВАЧЕВИЧА С МИНИСТРОМ КУЛЬТУРЫ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ Б. СВЕТЛОВЫМ
ПОСОЛ В. КОВАЧЕВИЧ ПЕРЕДАЛ ВЕРИТЕЛЬНЫЕ ГРАМОТЫ ПРЕЗИДЕНТУ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ А. Г. ЛУКАШЕНКО
ПОСОЛ РЕСПУБЛИКИ СЕРБИЯ ВЕЛЬКО КОВАЧЕВИЧ ПОСЕТИЛ ЗАМЕСТИТЕЛЯ МИНИСТРА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ ЕЛЕНУ КУПЧИНУ
СОСТАВ ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ СЕРБИЯ
ПОСОЛ Р. СЕРБИЯ ВЕЛЬКО КОВАЧЕВИЧ ПОСЕТИЛ МИНИСТРА ТОРГОВЛИ В. ЧЕКАНОВА
ПОСОЛ Р. СЕРБИЯ ВЕЛЬКО КОВАЧЕВИЧ ПОСЕТИЛ ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННУЮ ПАЛАТУ Р. БЕЛАРУСЬ
Посол Республики Сербия Велько Ковачевич вручил копии верительных грамот Министру иностранных дел Республики Беларусь Макею В. В.
ШЕСТОЕ ЗАСЕДАНИЕ СОВМЕСТНОЙ СЕРБСКО-БЕЛОРУССКОЙ КОМИССИИ ПО НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМУ СОТРУДНИЧЕСТВУ (НТС)
ПРИЕМ ПО СЛУЧАЮ ДНЯ ГОСУДАРСТВЕННОСТИ РЕСПУБЛИКИ СЕРБИЯ
УЧАСТИЕ СЕРБСКОЙ КИНЕМАТОГРАФИИ В МИНСКОМ МЕЖДУНАРОДНОМ КИНОФЕСТИВАЛЕ «ЛИСТОПАД»
VII ЗАСЕДАНИЕ МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЙ СЕРБСКО-БЕЛОРУССКОЙ КОМИССИИ ПО ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОМУ СОТРУДНИЧЕСТВУ И VI ЗАСЕДАНИЕ СЕРБСКО-БЕЛОРУССКОГО ДЕЛОВОГО СОВЕТА В МИНСКЕ 24-25 СЕНТЯБРЯ 2013 ГОДА
ОТКРЫТИЕ ПРЯМОГО АВИАРЕЙСА МИНСК-БЕЛГРАД (С ПОСАДКОЙ В БУДАПЕШТЕ)
ОТКРЫТИЕ ВЫСТАВКИ ПРАВОСЛАВНЫХ ИКОН «ПРАВОСЛАВНЫЙ МИР-2013»
ТУРИСТИЧЕСКАЯ ПРЕЗЕНТАЦИЯ РЕСПУБЛИКИ СЕРБИЯ В СВЯЗИ С ОТКРЫТИЕМ РЕЙСА МИНСК-БЕЛГРАД-МИНСК (ЧЕРЕЗ БУДАПЕШТ)
ДРАГОМИР КАРИЧ НАЗНАЧЕН ПОЧЕТНЫМ КОНСУЛОМ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ В БЕЛГРАДЕ
ВРУЧЕНИЕ В ДАР НАЦИОНАЛЬНОЙ БИБЛИОТЕКЕ БЕЛАРУСИ ПОЛНОГО СОБРАНИЯ СОЧИНЕНИЙ ДЕСАНКИ МАКСИМОВИЧ
XV МЕЖДУНАРОДНЫЙ СЪЕЗД СЛАВИСТОВ, МИНСК, 20-26.08.2013 г.
ПРАЗДНОВАНИЕ 1025-ЛЕТИЯ КРЕЩЕНИЯ РУСИ
ВИЗИТ В РЕСПУБЛИКУ БЕЛАРУСЬ МИНИСТРА ПРИРОДНЫХ РЕСУРСОВ, ГОРНОРУДНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ И ТЕРРИТОРИАЛЬНОГО ПЛАНИРОВАНИЯ ПРОФ. Д-РА МИЛАНА БАЧЕВИЧА
ВИЗИТ МИНИСТРА ИНОСТРАННХ ДЕЛ Р.БЕЛАРУСЬ ВЛАДИМИРА МАКЕЯ В Р.СЕРБИЯ
И. ЧАРОТЕ И С. КОСТЯНУ ВРУЧЕНЫ СЕРБСКИЕ НАГРАДЫ
ВИЗИТ БЕЛОРУССКОЙ ГОСУДАРСТВЕННО-ХОЗЯЙСТВЕННОЙ ДЕЛЕГАЦИИ В РЕСПУБЛИКУ СЕРБИЮ
ВИЗИТ ГОСУДАРСТВЕННОГО СЕКРЕТАРЯ МИНИСТЕРСТВА ВНУТРЕННИХ ДЕЛ РЕСПУБЛИКИ СЕРБИЯ В. БОЖОВИЧА В РЕСПУБЛИКУ БЕЛАРУСЬ
ВИЗИТ ДЕЛЕГАЦИИ ПОЛИЦЕЙСКОЙ АКАДЕМИИ МИНИСТЕРСТВА ВНУТРЕННИХ ДЕЛ РЕСПУБЛИКИ СЕРБИЯ В РЕСПУБЛИКУ БЕЛАРУСЬ
ДИСТАНЦИОННОЕ ИЗУЧЕНИЕ СЕРБСКОГО ЯЗЫКА
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ВИЗИТ В РЕСПУБЛИКУ БЕЛАРУСЬ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ СЕРБИЯ ТОМИСЛАВА НИКОЛИЧА 12-13 МАРТА 2013 ГОДА
Архив новостей